Leiden आज रात अंधेरे में डूब रहा है, एक बार में एक जगह। एक मस्जिद, एक संग्रहालय, एक चर्च, एक कसाई की दुकान: उनमें से एक की बत्ती गुल हो जाती है, और उसके चारों ओर एक लाल घेरा सिकुड़ने लगता है। उस जगह पर टैप करें और उसका फ्यूज बॉक्स खुल जाएगा। एक तरफ चार तार हैं और दूसरी तरफ चार सॉकेट हैं। प्रत्येक तार को उसके अपने रंग के सॉकेट तक खींचें। चौथे तार पर, रोशनी वापस आ जाती है। घेरे पर नज़र रखें। जिस पल कोई जगह अंधेरे में जाती है, आपके पास बारह सेकंड होते हैं। अगर आप चूक गए, तो वह जगह पूरी रात अंधेरे में रहेगी। तीन बार चूकने पर पूरा शहर अंधेरे में डूब जाएगा। एक रात डेढ़ मिनट तक चलती है। अंत में आप देखते हैं कि आपने कितनी लाइटें वापस लाईं, और कौन सी जगहें अंधेरे में रहीं। आप जिस भी जगह को बचाते हैं, वह ऊपर दाईं ओर आपके कलेक्शन में चली जाती है। इसे खोलें और हर जगह आपको बताएगी कि वह कौन है। ऐसी अड़तीस जगहें हैं, सभी Leiden की असली जगहें हैं, और हर एक बिल्कुल वहीं है जहाँ वह मैप पर स्थित है।
Leiden is going dark tonight, one place at a time. A mosque, a museum, a church, a butcher's shop: one of them goes out, and a red ring starts shrinking around it. Tap the place and its fuse box opens. There are four wires on one side and four sockets on the other. Drag each wire to the socket of its own colour. On the fourth one, the light comes back. Watch the ring. From the moment a place goes dark you have twelve seconds. Miss them and that place stays dark for the rest of the night. Miss three and the whole city goes out. A night lasts a minute and a half. At the end you see how many lights you brought back, and which places stayed dark. Every place you save flies into your collection at the top right. Open it and each place tells you who it is. There are thirty-eight of them, all real places in Leiden, each one exactly where it stands on the map.
स्वचालित रूप से अनूदित·मूल दिखाएँ